Privatnost

Za tvoje podatke odgovoran je onaj tko vodi Kuharicu: njezin administrator. Njemu se javi za sva pitanja o podacima, i ako želiš da ih ispravimo ili obrišemo.

• RačunKorisničko ime, e-mail adresa, jezik i kad si se registrirao. Lozinku ne čuvamo: čuvamo samo njezin sažetak (scrypt), iz kojeg je nitko ne može pročitati.
• Tvoja kuharicaPoveznice i recepti koje spremiš, fotografije koje dodaš, bilješke, ocjene, favoriti i mape, namirnice, plan obroka i popis za kupnju.
• KreditiKoliko ih imaš, tko ti ih je poklonio i na koje su recepte potrošeni.
• ObavijestiAko ih uključiš: adresa koju tvoj preglednik daje za obavijesti, da ti možemo javiti kad su recepti gotovi.
• Kako se aplikacija koristiŠto se događa na zaslonu dok koristiš Kuharicu: stranice koje otvoriš, dodiri, pomicanje, kako se stranica mijenja, greške, vrsta uređaja, preglednik i država. Te snimke gledamo da pronađemo što je teško koristiti ili ne radi. Korisnička imena, e-mail adrese, tvoje bilješke i sve što upišeš u njima su skriveni.

Tvoju IP adresu ne pamtimo, ni uz račun ni u snimkama.

Da bi Kuharica radila: da se možeš prijaviti, da tvoji recepti ostanu tvoji, da spremljene objave postanu recepti i da ti javimo kad su gotovi. Pravna osnova je usluga koju si zatražio registracijom (čl. 6. st. 1. t. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka, GDPR).

Snimke korištenja služe da pronađemo i popravimo ono što ne radi. Pravna osnova za njih je naš legitimni interes da aplikacija dobro radi (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a). Možeš im prigovoriti: javi se i obrisat ćemo tvoje.

• fal.aiKad pokreneš obradu, ono iz čega nastaje recept (opis objave, zvuk iz videa, slike, tekst ili fotografije koje si dodao) šalje se servisu fal.ai u SAD-u. On prepiše govor i napiše recept jezičnim modelom koji odabereš (preko servisa OpenRouter, npr. OpenAI ili Anthropic). Recept koji čitaš na drugom jeziku prevodi se na isti način: naslov, sastojci, koraci i savjeti, nikad tvoje bilješke. Tvoje korisničko ime i e-mail adresa ne šalju se.
• Drugi korisniciDok je pod Više uključeno »Drugi mogu pregledavati moje recepte«, drugi računi vide tvoje korisničko ime i recepte, ali ne bilješke, ocjene, fotografije, namirnice ni plan. Možeš to isključiti kad god želiš.
• AdministratoriVide korisnička imena, e-mail adrese i kredite svih računa, da bi mogli potvrditi nove račune i pomoći s lozinkom.
• ObavijestiIdu preko servisa onoga tko je napravio tvoj preglednik (Apple, Google ili Mozilla).
• HotTeglaSnimke korištenja idu u HotTeglu (jar.mredinlaw.com), analitiku koju onaj tko vodi Kuharicu drži na vlastitom poslužitelju. Veza ide preko Cloudflarea. Nitko drugi ih ne vidi.
• Stranice s receptimaObjave s Instagrama, Facebooka, YouTubea i drugih stranica preuzima poslužitelj Kuharice. Te stranice vide poslužitelj, ne tebe.

Podatke nikome ne prodajemo i ne dajemo ih za reklame.

Kuharica koristi samo dva kolačića, oba nužna za rad: kuharica_session (prijava, godinu dana) i kuharica_lang (odabrani jezik, godinu dana). Uz to preglednik na tvom uređaju pamti nekoliko postavki, poput pokrenutih minutnica i zadnjeg odabranog modela, a HotTegla ondje drži nasumičnu oznaku posjetitelja (nije kolačić) da razlikuje posjete. Nema kolačića za oglase.

Dok imaš račun. Recepte, fotografije i ostalo možeš i sam obrisati u aplikaciji. Kad se račun ukloni, s njim se brišu recepti, fotografije, namirnice, plan i popis. Sigurnosne kopije poslužitelja mogu ih čuvati još neko vrijeme, dok se ne zamijene novima. Poveznice za novu lozinku rade samo jednom i brzo istječu.

Snimke korištenja brišu se najkasnije nakon godinu dana.

Možeš tražiti uvid u svoje podatke, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade i kopiju podataka, i možeš prigovoriti obradi. E-mail adresu i lozinku mijenjaš sam pod Račun (gore desno), a cijeli račun brišeš pod Više. Za sve ostalo javi se onome tko vodi Kuharicu.

Ako misliš da se s tvojim podacima ne postupa kako treba, možeš se žaliti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (azop.hr) ili nadzornom tijelu u svojoj zemlji.

Ako se ovo promijeni, ovdje će pisati novi datum zadnje promjene.